Cartes en vente dans notre bureau d’accueil
- Tarpan Habay (7,5€)
- Tarpan Léglise (7,5€)
- Tarpan Neufchâteau (7,5€)
- Promenades Etalle (7,5€)
- Promenades Attert (7,5€)
- Promenades Arlon (7,5€)
- Promenades Virton (7,5€)
- Promenades Florenville (7,5€)
- Promenades de St Léger (6€)
- Promenades de Fauvillers et Martelange (8€)
- Promenades de Vaux-sur-Sûre (8€)
- Promenades de Tintigny (Bellefontaine, Rossignol et Saint-Vincent) (8€)
- Cartes IGN de la région (8,25€)
Les cartes peuvent être envoyées par courrier avec un supplément de 1€ pour frais postal
Toutes les promenades de Habay, sont également disponibles gratuitement au bureau d’accueil, sous forme de fiches individuelles papier.
En période de chasse (1er octobre -> 31 décembre) !! Avant le départ, vérifier les dates de battues !! cliquer ici
PROMENADES BALISEES DE LA COMMUNE DE HABAY
*Au départ du SI de Habay-la-Neuve
(3 rue de Luxembourg 6720 Habay-la-Neuve)
– Promenade de Flanlive (anciennement, Découvrir – Apprécier la nature : 1ère partie)
– Flanlive promenade (vroeger, Ontdekken – de natuur beoordelen : 1ste gedeelte)
6 km : durée : 1h30/1.30u – à pied/te voet, landau/kinderwagen, mobilité réduite/ verkaagde libukuteut, VTT
Cette balade vous emmènera vers le domaine de la Trapperie pour ensuite découvrir ‘’Flanlive’’, lieu où anciennement les dames du village venaient y laver leur linge à la rivière. Au retour, le parcours traverse Habay-la-Neuve en passant par l’étang Remy, le pont de Paris et l’église Saint Nicolas. Cette promenade familiale est également accessible aux personnes à mobilité réduite.
Deze wandeling brengt je naar het Domaine de la Trapterie en ontdekt vervolgens “Flanlive”, een plek waar de dames van het dorp vroeger hun was kwamen wassen in de rivier. Op de terugweg doorkruist de route Habay-la-Neuve, langs de vijver van Remy, de brug van Parijs en de Sint-Niklaaskerk. Deze familiewandeling is ook toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
– Promenade des Etangs (anciennement, Découvrir – Apprécier la nature : 2ème partie)
– Vijver promenade (vroeger, Ontdekken – de natuur beoordelen : 2de gedeelte)
7 km : durée : 1 h50/1.50u – à pied/te voet – VTC
Cette promenade nous invite à découvrir le Château du Pont d’Oye et sa mythique marquise. Du château de 1642, ne subsiste que le porche Louis XIV et le manoir du XIX ème siècle. A proximité, les vestiges des forges construites au XVI ème siècle, définitivement abandonnées 300 ans plus tard et remplacées par une papeterie qui, elle aussi, termina ses activités en 1884. C’est aussi l’occasion de découvrir la forêt d’Anlier, les prairies marécageuses bordant la Rulles ainsi que l’habitat traditionnel d’un petit village.
Deze wandeling nodigt ons uit om het Château du Pont d’Oye en zijn legendarische markiezin te ontdekken. Van het kasteel uit 1642 zijn alleen het Lodewijk XIV-portaal en het 19e-eeuwse landhuis overgebleven. In de buurt liggen de overblijfselen van de smederijen uit de 16e eeuw, die 300 jaar later definitief verlaten werden en vervangen door een papierfabriek die eveneens in 1884 haar activiteiten beëindigde. Het is ook een gelegenheid om het bos van Anlier te ontdekken, de moerassige weiden die grenzen aan de Rulles en evenals de traditionele habitat van een klein dorp.
– Le Sentier des Forgerons
– Het Pad der Smeden
6km : 1h30/1.30u – à pied/te voet
Au départ de la Place Pierre Nothomb à Habay-la-Neuve, cette promenade nous fera découvrir l’Étang et la Cascade de la Forge du Prince, le Château et les Forges du Pont d’Oye et le Tombeau de Pierre Nothomb
Vanaf de Pierre Nothombplaats in Habay-la-Neuve zal deze wandeling u de vijver en de waterval van de Prinsensmederij, het kasteel van de Smederijen du »Pont d’Oye » en het graf van Pierre Nothomb laten ontdekken.
– Le sentier du »Bon Bois »
– Het Pad van »Bon Bois »
8km : 2h/2u – à pied/te voet
« Au départ de la Place Pierre Nothomb de Habay-la-Neuve, cette promenade vous fera découvrir une autre facette du village de Habay-la-Neuve avec la Place de la Liberté«
« Vanaf de Pierre Nothombplaats in Habay-la-Neuve, zal deze wandeling u een ander aspect van het dorp van Habay-la-Neuve laten ontdekken, met het Vrijheidsplein«
– Le sentier Saint Lambert
– Het Pad van Saint Lambert
7km : 1h45/1.45u – à pied/te voet
Au départ de la Place Pierre Nothomb à Habay-la-Neuve, ce sentier vous emmène dans le cadre magnifique du Pont d’Oye.
Vanaf de »Pierre Nothombplaats » in Habay-la-Neuve zal dit pad u het prachtige domein van de »Pont d’Oye » laten zien.
!! Suite à la fermeture du pont à l’arrière de la mairie, au Parc du Châtelet, une déviation a été mise en place pour ce parcours
!! Als gevolg van de sluiting van de brug achter het gemeentehuis, bij het Parc du Châtelet, is er voor deze route een omleiding voorzien
– L’allée Miest
– Miestdoorgang
13km : 3h15/3.15u – à pied/te voet
Au départ de la Place Pierre Nothomb à Habay-la-Neuve, ce circuit vous fera découvrir la Vallée de l’Arlune. L’Allée Miest tire son nom de Monsieur Camille Miest, ancien inspecteur des Eaux et Forêts à Habay-la-Neuve.
Vanaf de Pierre Nothombplaats in Habay-la-Neuve zal dit circuit u het dal van de Arlune tonen. Meneer Camille Miest was een inspecteur bij het Staatsbosbeheer in Habay-la-Neuve en heeft ziyn naam aan deze doorgang gegeven.
– Le sentier de la Fagne Jean Simon
– Het Pad van la Fagne Jean Simon
11,5km : 2h50/2.50u – à pied/te voet
Au départ de la Place Pierre Nothomb à Habay-la-Neuve, cette promenade vous fera découvrir d’anciens étangs de pisciculture, véritable réserve ornithologique et végétale.
Vanaf de Pierre Nothombplaats in Habay-la-Neuve zult u door deze wandeling de oude visteeltviyvers, een echte ornitologisch en plantaardig natuurreservaat ontdekken.
– Dans l’intimité d’une forêt
– In de intimiteit van een woud
15km : 3h45/3u45 – à pied/te voet
FR : Au départ de la Place Pierre Nothomb à Habay-la-Neuve, aux confins de la Gaume et de l’Ardenne, vous apprécierez cette balade « tranquille », longue mais sans difficulté particulière et avec peu de dénivelé.
Un ensemble d’eau et de forêt caractérise la région et un paysage vert accompagne d’exceptionnels paysages tout au long du parcours 🌲🌳
N’oubliez pas d’emporter de l’eau en suffisance et votre pique-nique, il n’y a aucune restauration possible le long du parcours… vous partez pour une immersion en forêt d’Anlier… 🌳🌳🌲🌳
NL : Vanaf de Place Pierre Nothomb in Habay-la-Neuve op de rand van de Gaumestreek en de Ardennen kunt u genieten van deze « rustige », lange maar gemakkelijke wandeling met weinig hoogteverschil.
Een combinatie van water en bos kenmerkt de streek en een groen landschap begeleidt het uitzonderlijke landschap tijdens de wandeling.
Vergeet niet voldoende water en uw picknick mee te nemen daar er geen restauratiemogelijkheden langs de wandeling zijn… u vertrekt voor een onderdompeling in het woud van Anlier…
Carte pdf à imprimer / afdrukbare kaart ici/hier
!! Suite à la fermeture du pont à l’arrière de la mairie, au Parc du Châtelet, une déviation a été mise en place pour ce parcours
!! Als gevolg van de sluiting van de brug achter het gemeentehuis, bij het Parc du Châtelet, is er voor deze route een omleiding voorzien
Ces deux promenades ne sont pas encore balisées sur le terrain. Vous pouvez retrouver leurs parcours sur la carte Tarpan Habay.
Deze twee wandelingen zijn nog niet gemarkeerd op de grond. U kunt hun parcours vinden op de kaart Tarpan Habay.
*Au départ de l’église d’Anlier
– Le chemin du Harnussiau
– De weg van het Harnussiau
15km : 3h45/3.45u – à pied/te voet – VTT
Au départ de l’église d’Anlier, au pied de la petite chapelle Notre-Dame, vous découvrirez l’Étang Harnussiau de Habay-la-Vieille ainsi que la ferme du Château Vert.
Vanaf de kerk van Anlier zult u dichtbij de Onzelievevrouw kapel de Harnussiau vijver van Habay-la-Vieille en de boerderiy van de Château Vert ontdekken.
– Le sentier de la Cornaille
– Het pad van de Cornaille
18km : 4h30/4.30u – à pied/te voet – VTT
Au départ de l’église d’Anlier, vous découvrirez les hauteurs de Behême et la plaine de Louftémont.
Vanaf de kerk van Anlier zult u de hoogtes van Behême en de vlakte van Louftémont leren kennen.
Note : La trace GPX comprend 21km car elle reprend la liaison (aller-retour) vers Thibessart – Het GPX-circuit is 21 km omdat het de verbinding (retour) naar Thibessart neemt
– Le sentier du Bois Le Prêtre
– Het pad van het Priester’s bos
9km : 2h15/2.15u – à pied/te voet – VTT
Au départ de l’église d’Anlier, cette promenade vous fera découvrir l’admirable Bois Le Prêtre.
Vanaf de kerk van Anlier zal deze wandeling u het onschatbare Priester’s bos doen ontdekken.
– Le sentier de la Rée
– Het Rée pad
4km : 1h00/1.00u – à pied/te voet
Au départ de l’église d’Anlier : monter la rue du Poteau, puis la rue de la Rée. Entrer dans le bois et descendre vers la rivière par le sentier.
Vanaf de kerk van Anlier de Poteaustraat naar boven nemen, dan de Réestraat. Het bos binnengaan en via het pad naar de rivier afdalen.
– Sentier du Gris Bofet
– Wandelpad van de Gris Bofet
7km : 1h45/1.45u – à pied/te voet – vtt – cheval/te paard
Au départ de l’église d’Anlier, cette promenade vous fera découvrir sa forêt.
Vertrekkend van de kerk van Anlier, deze wandeling zal u het bos doen ontdekken.
– Chemin de la Réserve
– Weg van de Voorraad
7km : 1h45/1.45u – à pied/te voet – vtt
Au départ de l’église d’Anlier, vous découvrirez le coté mi-forestier mi-rural, de ce petit village.
Vertrekkend van de kerk van Anlier zult u de twee kanten van het dorpje ontdekken : bos en landbouw.
– Chemin de la Clairière
– Weg van de Open Plek
13km : 3h15/3.15u – à pied/te voet – vtt
Au départ de l’église d’Anlier, cette promenade vous emmènera vers d’autres petits villages de la région.
Vertrekkend van de kerk van Anlier, deze wandeling leidt u door dorpjes van de regio.
*Au départ de Rulles
(Lavoir, 23 rue Maurice Grevisse 6724 Rulles)
– Promenade Maurice Grevisse
– Wandeling van Maurice Grevisse
7km : 1h50/1.50u – à pied/te voet – vtt – cheval/te paard
Au départ de Rulles, la promenade nous entraîne à la découverte de la campagne autour de l’entité, du petit village d’Harinsart avec son lavoir classé, de la ligne de drête entre Harinsart et Houdemont.
Vanaf het dorp van Rulles gaat deze tocht langs de omliggende velden en weides, het dorpje van Harinsart met zijn geklasseerde openbare wasplaats en tenslotte de bergkam tussen Harinsart en Houdemont.
*Au départ de Marbehan (Gare)
– Promenade des Forges de Mellier
– Wandeling van de smederijen van Mellier
9km : 2h20/2.20u – à pied/te voet – vtt – cheval/te paard
Au départ de la gare de Marbehan, cette promenade nous entraîne à la découverte des vestiges remarquables des Forges de Mellier, de la forêt voisine ainsi que d’une réserve naturelle située entre le village et les Forges.
Vanaf het station van Marbehan, leidt deze wandeling u langs de parchtige ruïnes van de smederijen van Mellier, het omliggende woud en het natuurreservaat gelegen tussen het dorp en de smederijen.
– Promenade des Quatre Fils Aymon
– Wandeling van de vier heemskinderen
13km : 3h25/3.25u – à pied/te voet – vtt – cheval/te paard
Au départ de la gare de Marbehan, cette promenade nous emmène à la découverte de la forêt de Rulles, ses petits ruisseaux aux eaux pures, ses arbres remarquables dont le chêne »des quatre Fils Aymon »
Vanaf het station van Marbehan neemt deze wandeling u mee op ontdekking van het bos van Rulles met zijn beekjes en prachtige bomen zoals de eik van de vier heemskinderen.
– Evasion au pays des forges
– Ontsnap naar het land van de smederijen
18km : 5h15/5.15u – à pied/te voet – vtt
FR : Bienvenue dans cette forêt peu connue des randonneurs qui promet une balade hors du temps… déconnexion garantie!
Départ, sur la place de la gare, devant le syndicat d’initiative de Marbehan. Emportez de l’eau en suffisance et votre pique-nique, il n’y a pas de restauration possible le long du parcours. Balade assez longue mais sans difficulté particulière.
NL : Welkom in dit bos dat weinig bekend is bij wandelaars en dat een tijdloze wandeling belooft…
Vertrek vanaf het stationsplein, voor het toeristenbureau van Marbehan. Neem voldoende water en je picknick mee, er zijn geen restaurants langs de route. Een behoorlijk lange wandeling, maar zonder bijzondere moeilijkheden.
Fiche promenade à télécharger bientôt disponible / Wandelblad om te downloaden binnenkort beschikbaar